It could be the sensor... first of all, KA engine or CA?
On KA the sensor is on drivers side of inlet manifold near the top. It's easy to change.
My guess is that the relay for the low temp fans has gone.
The fans have two stages, the first comes on at a lower temp then the high speed ones come on hotter. So maybe the relay for the first stage needs replacing?